[g] ごめんね(小林旭)
作詞・作曲:遠藤実 編曲:只野通泰 唄:小林旭 Japanese lyrics 1. ごめんね ごめんね幸福(しあわせ)あげずにごめんね ごめんね君を泣かせて俺も 俺も 命を賭けてはいるけど花は咲かない 花は咲かないほんとうに ごめんね2. 馬鹿だな 馬鹿だな俺は生まれつき馬鹿だよ 馬鹿だよ夢をこわして嘘が 嘘が 言えずに遠回りして苦労かけるね 苦労かけるねほんとうに ごめんね3. ごめんね ごめんね君の寝顔にごめんね ごめんね君の心に夜の 夜の 酒場でつらいだろうな酒にやつれて 酒にやつれてほんとうに ごめんねEnglish lyrics translated by UminoKokoro-san 1. Sorry, I am so sorry, for I have failed to make you happy. Sorry, I am so sorry, to make you cry. I am betting my life for, but the flower has never to be blossomed I am truly sorry. 2. Fool, I am so fool, born fool Fool , I am so fool, to destroy a dream I could not be good liar to be successful, and it causes such burden to you. I am truly sorry マイホームページ: members.jcom.home.ne.jp
AKB48 インフォメーション - DiVA
type-B 宮澤佐江 秋元才加 増田有華 梅田彩佳インフォメーション作詞・作曲:小室哲哉 編曲:小室哲哉 / 久保こーじもっとずっと明日はきっとうまく出来るその日いつの日か必ず憶えている様な夏へ向かってるそれは空の色どこからか現れた虹色のインフォメーションイメージが出来上がる3Dなんてもんじゃない何気ない真剣さ信号待ちでも大切Keep Keep Keep on Keep on going 明日へKeep Keep Keep on Keep on going 明日へ夏へ向かって海へと向かうドライブのようなスピード頭の中めくるめく未来への大人へ導く 情報きっと今日もぼくらは手のひらサイズのディスプレイの中から無限のニュースたち何気なく拾う夢のインフォメーション明日からの虹色のサイトを捜す旅に出るイメージが出来上がる3Dなんてもんじゃないどこへでも瞬間に指先でストレス解消Keep Keep Keep on Keep on going 明日へKeep Keep Keep on Keep on going 明日へ額に汗夜明けを悔しがる時間に差し掛かる頃アスファルトの上座り込んで眺めるグラデーションの空色もっとずっと明日はきっとうまく出来るその日いつの日か必ず憶えている様な夏へ向かってるそれは空の色どこからか現れた虹色のインフォメーションイメージが出来上がる3Dなんてもんじゃないもっとずっと明日はきっとうまく出来るその日いつの日か必ず憶えている様に夏へ向かってるそれは空の色どこからか現れた虹色のインフォメーションイメージが出来上がる3Dなんてもんじゃない何気ない真剣さ信号待ちでも大切Keep Keep Keep on Keep on going 明日へKeep Keep Keep on Keep on going 明日へ