I am Sam : アイ・アム・サム [DVD]
本作には様々な意見があると思うが、まず作品としての完成度・独創性・画調・人物造形らは最近のハリウッドの中で出色の丁寧さ。ここまできちんと作るには作成側に全力をそそぐ意思なくしてありえない。そして知的障害者とその子供と育成の可否というあまりにシリアスな問題なのだが、本作の特筆すべきは勧善懲悪の視点に立っていない点だ。~僕は劇場での初見、検事側の男性の寂しさと切なさと深い慈愛をもった眼差しの芝居に、はっとさせられた。特典ディスクでショーンペンも語っていたが、彼の演技が単なる高慢なエリートであったらこの映画はグンと薄っぺらいものになったろう。「気持ちはわかる。一緒に暮らさせてあげたい。でも・・・」その煩悶は、あの眼差しに深く、苦く結実していた。DVD購入から数回観ているが、その印象は変わらない。~批判は覚悟の上だが--僕自身類似のケースが身近に生じた事があり、知的障害の方とその子育てというのは一時の同情で片付けられるほど簡単ではない。双方が誠実であるほど、愛していればこそ、愛とともに苦しみも深まる。それは残酷だが否定できない事実だ・・・。~この奇跡を現実とするためには、第三者である私達の「愛」が試される。サムとルーシーが幸福であるためには、傍観者の感動ですまされない事を改めて考えてしまう。『愛こそすべてよ』ルーシーの想いに応えんがための愛と努力は我々にこそ試される試練なのだと思う。
アイ・アム・サム (竹書房文庫)
This is a story about Sam and his daughter, Lucy. When I first saw this story it was on DVD. One year later, the book, “I am Sam” was published. I usually borrow a DVD at a rental shop. “I am Sam.” was my first DVD that I bought. Every time I see this story I can’t watch it without moving to tears.
Sam has an intellectual disability. His ability is as same as his daughter who is only 7 years old. When Lucy turns to 7 and starts her elementary school year, she gets confused with her father and stops learning at the school, because her father can’t read the book that Lucy can read. Her home-room teacher worries about her and send a social worker to her house to know about her family and how she has been doing. When a social worker finds that she doesn’t have a mother and her only family is her father who is disabled Lucy is taken out from her father. It is difficult for him to raise his daughter by himself. Sam tries to get his daughter back with his lawyer, Rita at the trial, because he loves Lucy ……. Can Sam have Lucy back and live happily?
This story tells you what family is and how wonderful family is. When I first read this book it reminded me of my family. This book gave me a chance to make up with my family. I was taught how beautiful it is to love my family. Whether you are disabled or not, you can still love your family. Try this book and you will love your family more.
I am Sam [DVD]
この映画は入念に知的障害の方のことをスタッフをはじめ、役者の方々も観察し、取材し、また、よく学んでいます。
日本ではまだまだ知的障害の方は、一般社会から隔離されていますが、この映画には考えさせられるところがあるのではないでしょうか。一般社会へ知的障害を持った人々が参加をしていくこと、また、子育ての支援は地域の協力がなければ、どんな人でも難しいことを教えてくれています。
「人」に対する敬意がなければ、この映画は撮れない事でしょう。
特典に入っているジェシー・ネルソン監督の解説は必聴です。
アイ・アム・サム
映画も感動しましたが、サントラの方も本当に感動しました。
映画サントラであるにも関わらず全米で100万枚を突破しただけはあります。
原曲を超えた曲も数曲あります。個人的には１~４、７、１１がオススメです。
SarahMcLachlanやAimee MannやSheryl Crow等の女性ヴォーカリストが素晴らしいです。
特にSheryl Crowが歌うMother Nature's Sonは一番のお気に入りです。
アイ・アム・サム (名作映画完全セリフ集スクリーンプレイ・シリーズ)
映画のセリフがすべて書いてあり、見開きで日本語訳がありますので、じっくりと意味を確認できます。
ＣＤカセットも出ていますので、ビデオを見る前に、じっくりとリスニングの練習もできます。
この本を読んでから映画を見ると、必ず字幕なしで映画が見れるようになります。日本人にはもってこいのシリーズですよ（＾０＾）
自分の好きな映画なら、すいすい読めてしまいますから！
これで英語力倍増ですよー！
