(キャロウェイ アパレル)callaway apparel 定番スーパーストレッチ セットアップ レインウェアー
配送も1日早く届きました。
実践ではまだ投入していませんが
試着した感想はサイズもピッタリでした。
実践ではまだ投入していませんが
試着した感想はサイズもピッタリでした。
(キャロウェイ アパレル)callaway apparel 定番 レイン ワークキャップ
主人がレインウェアを新調したので、合わせて購入しました。この形が今は主流な様で、普段使用しているのもこのスタイルがほとんどです。本人もレイン用は始めて使うので、喜んでいました。雨が待ち遠しい、、、てことはありませんが。
2014年 日本仕様 キャロウェイゴルフ ウォーバード WARBIRD フルセットキャディバッグ付き
友達に聞いたら初心者には良いと聞きました。
ただアイアンのフェースは小さ目でどうかなって言ってましたけどすぐ慣れるよと言ってたので安心してます。
ただアイアンのフェースは小さ目でどうかなって言ってましたけどすぐ慣れるよと言ってたので安心してます。
ブルース・ブラザース【字幕版】 [VHS]
旧版の翻訳が非常に適切だったのに、あえて劣悪な新訳にしてしまった
のが理解出来ない。「Break my heart, a boy that young going bad」
の「若者の非行には胸が痛む」から「最近のガキには困ったもんだ」、
「Shake」を「ゆすれ」って何? って具合に奈津子テイストな出鱈目
な翻訳にゲンナリ。誰かちゃんと人がチェックしていれば…
この劇場版を待っていただけにこの新訳の出来の酷さには本当に残念
でガッカリでした。画質とか悪くないんですけどね… こんな字幕の出来では…
のが理解出来ない。「Break my heart, a boy that young going bad」
の「若者の非行には胸が痛む」から「最近のガキには困ったもんだ」、
「Shake」を「ゆすれ」って何? って具合に奈津子テイストな出鱈目
な翻訳にゲンナリ。誰かちゃんと人がチェックしていれば…
この劇場版を待っていただけにこの新訳の出来の酷さには本当に残念
でガッカリでした。画質とか悪くないんですけどね… こんな字幕の出来では…