こどものじかん 1科目 [DVD]
アニメを見た率直な感想としては修正入れ過ぎ!ということです。 音声修正から画像修正まで10か所位あったのでは?これも例のあのテレビ局のせいでしょうか?
私は女だからよくわかるのですがこの漫画は、ちょっと早熟で、大人の女性になるのに憧れを抱く素直な少女時代の気持ちをよく表していて(あぁ男性は女の事を過剰に美化する傾向がありますがだいたいの女の子はこんなもんですよ)そういったある意味難しい年頃の子供たちに必死になって向かい合おうと頑張る新任教師(こんな先生もなかなかいませんよ)との触れ合いを通して少女と教師双方が成長して行く様を描いた作品です。
スパイスとして入っている下ネタだけに過剰反応するのは物事の本質を見ていないといえるでしょう。
だから過剰な修正は興ざめなかんじです。ただこれに関しては恐らくDVDでは無修正になると思うのでそちらを待ちましょう。
キャラとかは原作の感じを活かしつつかわいい感じに仕上がっています。(特に黒ちゃんかわいい!)男性の皆さんはEDに萌えるのではないでしょうか?
無修正になれば全体としてよい出来だといえるでしょう。
でもひぐらしの件といいあのテレビ局の人の保身重視の姿勢は腹立たしい限りです。
追記:
DVD見ました。
修正はオールクリアです。素のりんちゃん、黒ちゃん、みみちゃんの姿を心ゆくまで御堪能ください。
後、全話にオーディオコメンタリー付きという豪華さです。
あずまんが 2 あずまきよひこ作品集
本屋で買えるけど扱いは本じゃなくて、ここではソフトのコーナーに有る、という不思議な本です。つまりはＣＤ−ＲＯＭのオマケに本が付いてくる、という事らしいです。あずまきよひこのファンなら無条件で買うでしょうけど、そろそろ大部分のファンが元ネタを知らないであろうと思われるので、その点をご承知置きを。仕様のスペックも時代を感じさせるので、その点でもちょっと注意ですね。個人的には、アニパロ（もう死語か？）の元ネタにはあまり思いいれが無かったので、「よつばと！」の前身の「Try!Try!Try!」と、ぬいぐるみに憑依した少年とぬいぐるみの持ち主の少女の話の「Wallaby」（これで終わってしまうのは非常に惜しい、続きが気になるので、どこかで連載しないかな）が面白かったですね。
Azumanga Daioh Volume 1
細かいミスはいくつかあるものの、翻訳の出来は良いほうだと思う。日本独特の文化を無理に訳することなく、英語圏の人に理解しやすい内容に置き換えてはいるが、あずまんが独特の空気は十分に伝わっている。（個人的には「阪神」とかのネタはそのまま使って欲しかったが…）文章そのものは平易な口語体なので、高校生レベルの英語力があれば問題なく読めるはず。MANGAを通して英語的表現を学びたい人にはお勧めできる作品。
TVアニメ「あずまんが大王」オリジナルサウンドトラック おまとめ盤
あの、あずまんが大王のＴＶアニメサントラが、新パッケージ＆新価格
での発売。
収録内容は、以前リリースされたものと同様。物語前期に使用されたvol.1
と後期及び劇場版のvol.2の2枚組。
以前のアルバムを持っている人には、コレクションでの購入以外では無駄
となる。初めての方には、とてもお買い得である。
栗コーダ-ポップスオーケストラのかわいく愉快で個性的な音楽に一度耳を
傾けてみては？
録音品位も、テレビアニメのサントラにしては高水準である。
あずまんが大王 神楽 水着版 (1/7スケールPVC塗装済み完成品)
オテンバな神楽が一息ついた表情が見事な造形。
白い肌として残ったスクール水着の日焼け跡と
赤いビキニとのコントラストが最高です。
ボリュームでは同シリーズの「榊さん」に譲りますが、
神楽もナイスバディです。
バストの膨らみは何度見ても最高です。^^
殿堂入り。
